Ο Νικ Καλάθης επιστρέφει στην Ελλάδα κουβαλώντας μαζί του ένα βαρύ βιογραφικό και αριθμούς που τον έχουν κατατάξει ανάμεσα στους κορυφαίους γκαρντ στην ιστορία της EuroLeague. Ο πολύπειρος διεθνής αποτελεί τον κορυφαίο παίκτη όλων των εποχών στη διοργάνωση τόσο στις ασίστ, με 2.266 τελικές πάσες, όσο και στα κλεψίματα, έχοντας καταγράψει 487.
Η παρουσία του στην κορυφαία ευρωπαϊκή σκηνή υπήρξε σταθερά υψηλού επιπέδου, με τον ίδιο να μετρά 402 συμμετοχές στην EuroLeague. Σε αυτές έχει κατά μέσο όρο 8,5 πόντους, 5,6 ασίστ και 3,6 ριμπάουντ ανά αγώνα, συγκεντρώνοντας παράλληλα 11,1 βαθμούς αξιολόγησης σε περίπου 25 λεπτά συμμετοχής.
Πέρα από τους αριθμούς, ο Καλάθης ξεχωρίζει για την ικανότητά του να οργανώνει το παιχνίδι, να ελέγχει τον ρυθμό και να κάνει καλύτερους τους συμπαίκτες του, στοιχεία που τον καθιέρωσαν για περισσότερο από μία δεκαετία στο υψηλότερο επίπεδο του ευρωπαϊκού μπάσκετ.
Η επιστροφή του στη Stoiximan GBL σηματοδοτεί μία από τις σημαντικότερες κινήσεις των τελευταίων ετών για τον ΠΑΟΚ, με τον έμπειρο γκαρντ να καλείται να αποτελέσει τον ηγέτη της νέας εποχής του Δικεφάλου.
