Το γερμανικό περιοδικό Kicker περιγράφει ως απρόσμενη εξέλιξη την ανατροπή στην υπόθεση μεταγραφής του Γιάννη Κωνσταντέλια. Παρά το ότι όλα έδειχναν πως ο παίκτης θα συνέχιζε στη Στουτγάρδη, τελικά επέστρεψε στην Ολλανδία για να συνεχίσει την προετοιμασία με τον ΠΑΟΚ, ανατρέποντας πλήρως τα δεδομένα.
«Αναμενόταν σήμερα στη Στουτγάρδη. Αλλά δεν εμφανίστηκε. Τώρα η μεταγραφή απειλείται με ακύρωση», αναφέρεται μεταξύ άλλων.
«Όλα είχαν προετοιμαστεί σχολαστικά. Ο Γιάννης Κωνσταντέλιας επρόκειτο να φτάσει στη Στουτγάρδη σήμερα. Εκκρεμούσαν οι ιατρικές εξετάσεις και τα τυπικά ζητήματα. Ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες που έλαβε το kicker, το ταξίδι ακυρώθηκε» τονίζεται ακόμη, ενώ στη συνέχεια γίνεται αναφορά στις αντιδράσεις των φίλων του Δικεφάλου:
«Για εβδομάδες, οι συνομιλίες μεταξύ Στουτγκάρδης και του ΠΑΟΚ ήταν σε εξέλιξη. Επιτεύχθηκε σημαντική πρόοδος και μετά από συνάντηση μεταξύ του παίκτη και του Ιβάν Σαββίδη, ο πατριάρχης του συλλόγου άναψε το πράσινο φως.
Αλλά η συμφωνία αποσύρθηκε. Ένας λόγος μπορεί να είναι η αναταραχή μεταξύ των οπαδών του ΠΑΟΚ. Τα φόρουμ είναι γεμάτα κριτική. Λένε ότι ο αγαπημένος τους παίκτης και κορυφαίος της ομάδας δεν πρέπει να πουληθεί. Αυτή η οργή πιθανότατα είχε αντίκτυπο στη διοίκηση του συλλόγου».
Σημειώνεται, επίσης, ότι ο Ιβάν Σαββίδης ήταν αντίθετος στην πώληση του τις τελευταίες εβδομάδες.
Το ρεπορτάζ καταλήγει: «Θα είναι ενδιαφέρον να δούμε πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα. Η αγωνία είναι αναπόφευκτη. Δεδομένου ότι δεν έχουν επιτευχθεί συμβατικές συμφωνίες μεταξύ του παίκτη και της Στουτγκάρδης, ούτε μεταξύ των δύο συλλόγων, όλα τα είναι στον αέρα. Είναι πολύ πιθανό η μεταγραφή να ακυρωθεί. Η Στουτγκάρδη είναι απίθανο να επαναδιαπραγματευτεί την προσφορά της».
